LUZ, Inc. - Solutions

Home

Solutions

AURORA LSM

At the core of every project execution is our AURORA Localization Solution Management (LSM) platform. AURORA enables an integrated approach to project management and information sharing.

In simple terms, AURORA LSM™ is a comprehensive platform that provides effective and integrated operational capabilities through a set of interconnected functional modules.

Next to automating frequent tasks for critical operational areas, one of AURORA’s biggest assets is its ability to manage large volumes of complex information across our resources, processes, and business areas. And because of the integrated design, any information can be quickly processed and shared across account teams and with clients.

Likewise, AURORA's Web-based and secure design makes it easy to deploy without affecting existing infrastructures and systems, including clients' IT infrastructure.

AURORA's project management module is invaluable for managing our accounts and daily client interactions. It seamlessly integrates the following features and allows us to manage all related information:

Bidding
Project scheduling
Resource management
Query management
Workflow management
Quality metrics tracking
Corrective/preventive actions (CAPAs)
Reporting
Traceability

Moreover, clients can perform a number of tasks, including:

Prepare and submit bid requests at their convenience, uploading supplementary files if needed
Receive, review, and approve bid requests in real-time and at their convenience
Track the progress of requests and projects
Access key financial and scheduling information for existing bids and projects
View historic project activity
View spending, including total spending, by service category, by language combination, by company/department, etc.
View predefined and custom performance metrics such as First-Pass Yield (FPY), On-Time Delivery (OTD), Translation Memory Leveraging, Cost Savings, Volumes, etc.
Export data for clients’ internal processing and report preparation
Conduct in-country reviews in a controlled work environment

Hover to zoom, click to view

Intuitive Web Interface
AURORA’s Bids and Projects modules allow clients to collaborate with project teams, while the Reports module allows clients to view, summarize, and export key data and metrics.

Hover to zoom, click to view

AURORA LSM™ Review
AURORA’s Review module allows in-country reviewers (ICR) to approve translations in an interactive Web-based interface.